Pesquisar conteúdo deste blog

terça-feira, 22 de março de 2011

Vídeo chocante de avião em queda no Congo / Shocking video Plane crash in Congo

Um vídeo impressioanante de um de carga Antonov em plena queda Antonov caindo sobre a densamente habitada cidade de Pointe Noire, Congo. 

 

O avião cargueiro caiu sobre uma área residencial da capital econômiica do Congo-Brazzaville, Pointe-Noire, matando ao menos 16 pessoas.

O avião Antonov, de fabricação russa operado pela Trans Air Congo, caiu quando tentava pousar, segundo o chefe da Agência de Aviação Civil, Michel Ambende.

O  impacto destriui cerca de doze casas numa área de classe operária da cidade portuária e desencadeou um incêndio que durou horas.

A queda foi reportada como causadora de 23 mortes, quatro russos membros da tripulação, cinco passageiros e 14 moradores da cidade que tem cerca de um milhão de habitantes.


Shocking video has emerged of an Antonov cargo plane crashing into the densely populated city of Pointe Noire, Congo. 

 

The cargo plane crashed in a residential area of Congo-Brazzaville's economic capital, Pointe-Noire, killing at least 16 people.

The Antonov plane, operated by Trans Air Congo, crashed as it was trying to land, according to civil aviation agency head Michel Ambende.

The impact destroyed around a dozen houses in a working-class area of the port city and caused a fire that residents said lasted for hours.

The crash is reported to have claimed 23 lives, four Russian crew members, five passengers and 14 residents of the city that is home to roughly one million inhabitants. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário