Pesquisar conteúdo deste blog

terça-feira, 29 de março de 2011

Trapped in water / Preso na água


Presa numa perfeita e minúscula esfera de água, esta azarada formiga não consegue escapar. Um súbito aguaceiro não lhe deu tempo para se proteger, e o fotógrafo Adam Gormley estava lá para clicar a imagem. Adam, de Noosaville, Queensland, Austrália, estava fotografando aranhas no jardim de seu vizinho quando a chuva começou a cair. Ele não fazia  ideia de que havia uma formiga em uma das gotículas de três milímetros até ver as  imagens mais tarde.

Ele disse: "Eu pensei que fosse alguma sujeira lá dentro, e não estava em meu foco principal, Eu gostei do jeito que a gota pousou sobre a folha de Aloe-vera, com os finos pêlos. Quando eu passei as fotos para meu computador, vi a imagem grande, e gritei de alegria quando me dei conta de que a captei por acaso!"

Trapped in a tiny perfect sphere of water, this unlucky ant is unable to escape. A sudden downpour gave it no time to take cover, and photographer Adam Gormley was there to snap the image. Adam, from Noosaville, Queensland, Australia, had been photographing spiders in his neighbour's garden when the rain came down. He had no idea there was an ant in one of the three millimetre droplets until he viewed the images later.

He said: "I thought it was some dirt inside the drop, and it was not my main focus, I liked the way the drop was sitting on the Aloe-vera leaf, with the tiny hairs. When I uploaded the shot to my PC, I viewed it large, and I think I shouted out loud in excitement when I realised what I'd captured by accident!"

Nenhum comentário:

Postar um comentário