NGC 6729

Esta imagem do Grande Telescópio da ESO no Chile mostra uma visão em close dos impressionantes efeitos que estrelas recém-nascidas causam no gás e poeira dos quais foram formadas. Embora as estrelas propriamente ditas não sejam visíveis, matéria por elas ejetada está colidindo com as nuvens de gás e poeira, criando uma paisagem  surreal de arcos incandescentes, partículas e filões.

A região de formação estelar NGC 6729 é parte de um dos mais próximos berçários estelares à Terra  e por conseguinte um dos mais bem estudados. Esta nova imagem do Grande Telescópio do ESO dá uma visão em close de uma seção dessa estranha e fascinante região.

This new image from ESO's Very Large Telescope in Chile shows a close-up view of the dramatic effects new-born stars have on the gas and dust from which they formed. Although the stars themselves are not visible, material they have ejected is colliding with the surrounding gas and dust clouds and creating a surreal landscape of glowing arcs, blobs and streaks. 

The star-forming region NGC 6729 is part of one of the closest stellar nurseries to the Earth and hence one of the best studied. This new image from ESO's Very Large Telescope gives a close-up view of a section of this strange and fascinating region.