Pesquisar conteúdo deste blog

domingo, 2 de janeiro de 2011

Looking Back at an Eclipsed Earth / Uma eclipse na Terra vista do alto

Assim parece a Tera durante uma eclipse solar. A sombra da Lua aparece escurecendo parte da Terra. Esta sombra se moveu através da Terra a aproximadamente  2.000 quilômetros por hora.

Somente os observadores próximos ao centro do cículo escuro veem uma eclipse solar total  - outros enxergam uma eclipse parcial onde apenas  parte do Sol aparece bloqueada pela Lua.

Esta espetacular fotografia da eclipse solar de 11 de agosto de 1999 foi uma das  últimas tomadas pela estação espacial Mir.

Os dois pontos brilhantes que aparecem na  parte superior esquerda devem ser Júpiter e Saturno. A Mir foi retirada de órbita em uma reentrada controlada em 2001.


Here is what the Earth looks like during a solar eclipse. The shadow of the Moon can be seen darkening part of Earth. This shadow moved across the Earth at nearly 2000 kilometers per hour.

Only observers near the center of the dark circle see a total solar eclipse - others see a partial eclipse where only part of the Sun appears blocked by the Moon.

This spectacular picture of the 1999 August 11 solar eclipse was one of the last ever taken from the Mir space station.

The two bright spots that appear on the upper left are thought to be Jupiter and Saturn. Mir was deorbited in a controlled re-entry in 2001.

Nenhum comentário:

Postar um comentário