Esta é a primeira imagem do e-Merlin, uma poderosa nova rede de rádio telescópios conectados através do Reino Unido, incluindo Jodrell Bank.
A rádio imagem é superposta numa imagem óptica do Hubble. Ela mostra como a luz de um quasar é retorcida em torno de uma galáxia no plano de fundo pela curvatura do espaço.
O quasar é uma galáxia energizada por um buraco negro supermassivo expelindo jatos de matéria, um dos quais pode ser visto arqueado para a esquerda.
A ' lente gravitacional' produz múltiplas imagens do mesmo quasar – duas podem ser vistas aqui, uma abaixo da outra, superpostas nos correspondentes brilhantes eufórbios de luz visível captada pelo Hubble Foto: Universidade de Manchester/ Centro Jodrell Bank de Astrofísica.
A rádio imagem é superposta numa imagem óptica do Hubble. Ela mostra como a luz de um quasar é retorcida em torno de uma galáxia no plano de fundo pela curvatura do espaço.
O quasar é uma galáxia energizada por um buraco negro supermassivo expelindo jatos de matéria, um dos quais pode ser visto arqueado para a esquerda.
A ' lente gravitacional' produz múltiplas imagens do mesmo quasar – duas podem ser vistas aqui, uma abaixo da outra, superpostas nos correspondentes brilhantes eufórbios de luz visível captada pelo Hubble Foto: Universidade de Manchester/ Centro Jodrell Bank de Astrofísica.
This is the first image from e-Merlin, a powerful new array of radio telescopes linked across the UK, including Jodrell Bank.
The radio image is superimposed on an optical image from Hubble. It shows how the light from a quasar is bent around a galaxy in the foreground by the curvature of space.
The quasar is a galaxy powered by a super-massive black hole ejecting jets of matter, one of which can be seen arcing to the left.
The 'gravitational lens' produces multiple images of the same quasar – two can be seen here, one below the other, superimposed on the corresponding bright splurges of visible light seen by Hubble. Photograph: University of Manchester/Jodrell Bank Centre for Astrophysics.
The radio image is superimposed on an optical image from Hubble. It shows how the light from a quasar is bent around a galaxy in the foreground by the curvature of space.
The quasar is a galaxy powered by a super-massive black hole ejecting jets of matter, one of which can be seen arcing to the left.
The 'gravitational lens' produces multiple images of the same quasar – two can be seen here, one below the other, superimposed on the corresponding bright splurges of visible light seen by Hubble. Photograph: University of Manchester/Jodrell Bank Centre for Astrophysics.
Nenhum comentário:
Postar um comentário