A onda de suicídios que se registra entre os guaranís do Brasil é a mais dramática consequência do desespero de um povo que viu seu mundo se destruir ao seu redor. Espoliados de suas terras, assassinados a tiros, vivendo precariamente em suas cabanas, os guaranís são um claro exemplo de como a destruição da natureza levou ao genocídio de un grupo indígena.
É a denúncia que faz a ONG Survival Internacional http://www.survivalinternational.org/ , pela ocasião da comemoração do Día Internacional dos Direitos Humanos, em dois novos curtos documentários em que colhem testemunhos estrarrecedores de alguno de seus líderes e imagens nas quais a câmera percorre as terras arrasadas pelos cultivos de soja e cana de açúcar e o gado, onde viveram até algumas décadas atrás.
No curta 'Há que ser valente' se evidencia a determinação dos guaranis em recuperar suas terras.
O segundo vídeo, 'Os pistoleiros', expressam sua ira e seu medo diante dos assassinos a soldo contratados pelos latifundiários que se apoderaram de suas terras e que lhes disparam suas armas. Uma das mulheres diz claramente: "Imagine que as balas dos pistoleiros voando por todas as partes à noite poderiam atingir uma criança, unm mulher, qualquer um. E nesse ínterim, os latifundiários vivem felizes com suas famiíias em suas casas".
Entre os mortos a tiros figura seu líder Marcos Veron, reconhecido em âmbito internacional, que foi assassinado em 2003 ao regressar a suas terras ancestrais. Os culpados ainda não foram detidos.
Também o ganhador do Prêmio Nobel Alternativo, o bispo Erwin Kräutler, se referido à situação como "um genocidio cruel que o governo está ignorando apesar do que se passa sob seus olhos".
"Nos roubaram as terras, destruíram a natureza, contaminaram nossos ríos, mancharam nosa terra com o sangue do mieu povo. Mas não conseguiram destruir nosso idioma, nossas orações, nossa cultura, nostsa história nem nossa resistência", assegura o portavoz guarani Anastácio Peralta, que se encontra na Europa para pedir apoio a seu povo.
Fontes da Survival recordavam, por conta do Día dos Direitos Humanos, que "há guaranís vivendo sem accesso a água potável em cabanas de lona nas margens de estradas e outros estão presos com pouca comida no meio de milhares de quilômetros de campos de cana de açúcar". As autoridades brasileiras devem assegurar o futuro dos guaranís garantindo seu direito fundamental de viver em seus territórios ancestrais.
É a denúncia que faz a ONG Survival Internacional http://www.survivalinternational.org/ , pela ocasião da comemoração do Día Internacional dos Direitos Humanos, em dois novos curtos documentários em que colhem testemunhos estrarrecedores de alguno de seus líderes e imagens nas quais a câmera percorre as terras arrasadas pelos cultivos de soja e cana de açúcar e o gado, onde viveram até algumas décadas atrás.
No curta 'Há que ser valente' se evidencia a determinação dos guaranis em recuperar suas terras.
O segundo vídeo, 'Os pistoleiros', expressam sua ira e seu medo diante dos assassinos a soldo contratados pelos latifundiários que se apoderaram de suas terras e que lhes disparam suas armas. Uma das mulheres diz claramente: "Imagine que as balas dos pistoleiros voando por todas as partes à noite poderiam atingir uma criança, unm mulher, qualquer um. E nesse ínterim, os latifundiários vivem felizes com suas famiíias em suas casas".
Entre os mortos a tiros figura seu líder Marcos Veron, reconhecido em âmbito internacional, que foi assassinado em 2003 ao regressar a suas terras ancestrais. Os culpados ainda não foram detidos.
Condições miseráveis
Agora, milhares de guaranís vivem em condições miseráveis em acampamentos improvisados em valas de estradas ou em reservas superpovoadas. Em novembro, Deborah Duprat, Promotora-Geral Adjunta, descreveu a reserva de Dourados (MS), como "possivelmente a maior tragédia que afeta um povo indígena em todo o mundo".Também o ganhador do Prêmio Nobel Alternativo, o bispo Erwin Kräutler, se referido à situação como "um genocidio cruel que o governo está ignorando apesar do que se passa sob seus olhos".
"Nos roubaram as terras, destruíram a natureza, contaminaram nossos ríos, mancharam nosa terra com o sangue do mieu povo. Mas não conseguiram destruir nosso idioma, nossas orações, nossa cultura, nostsa história nem nossa resistência", assegura o portavoz guarani Anastácio Peralta, que se encontra na Europa para pedir apoio a seu povo.
Fontes da Survival recordavam, por conta do Día dos Direitos Humanos, que "há guaranís vivendo sem accesso a água potável em cabanas de lona nas margens de estradas e outros estão presos com pouca comida no meio de milhares de quilômetros de campos de cana de açúcar". As autoridades brasileiras devem assegurar o futuro dos guaranís garantindo seu direito fundamental de viver em seus territórios ancestrais.
La oleada de suicidios que se registra entre los guaraníes de Brasil es la más dramática consecuencia de la desesperación de un pueblo que ha visto como su mundo se destruía a su alrededor. Expoliados de sus tierras, asesinados a tiros, malviviendo en chabolas, los guaraníes son un claro ejemplo de cómo la destrucción de la naturaleza ha llevado pareja el genocidio de un grupo indígena.
Así lo denuncian la ONG Survival Internacional http://www.survivalinternational.org/ , con motivo de la celebración del Día Internacional de los Derechos Humanos, en dos nuevos cortos documentales que recogen testimonios estremecedores de algunos de sus líderes e imágenes en las que la cámara recorre las tierras arrasadas por los cultivos de soja y caña de azúcar y la ganadería, en las que vivieron hasta hace unas décadas.
En el corto 'Hay que ser valiente' se pone de manifiesto la determinación de los guaraníes por recuperar sus tierras.
El segundo vídeo, 'Los pistoleros', expresan su ira y su miedo ante los asesinos a sueldo que contratan los terratenientes que se han apoderado de sus tierras y que les disparan. Una de las mujeres lo dice con claridad: "Imagina las balas de los pistoleros volando por todas partes por la noche podrían alcanzar a un niño, a una mujer, a cualquiera.
Y mientras, los terratenientes son felices con sus familias en sus casas".
Entre los que ya han muerto tiroteados figura su líder Marcos Veron, reconocido a nivel internacional, que fue asesinado en 2003 después de regresar a sus tierras ancestrales. Los culpables aún no han sido detenidos.
También el ganador del Premio Nobel Alternativo, el obispo Erwin Kräutler, se ha referido a su situación como "un genocidio cruel que el Gobierno está ignorando a pesar de que está sucediendo ante sus ojos".
"Nos han robado nuestras tierras, han destruido la naturaleza, han contaminado nuestros ríos, han manchado nuestra tierra con la sangre de mi pueblo. Pero no han conseguido destruir nuestra lengua, nuestras plegarias, nuestra cultura, nuestra historia ni nuestra resistencia", asegura el portavoz guaraní Anastácio Peralta, que se encuentra en Europa para reclamar apoyo para su pueblo.
Fuentes de Survival recordaban, con motivo del Día de los Derechos Humanos, que "hay guaraníes que viven sin acceso a agua potable en chozas de lona al borde de autopistas y otros están atrapados con poca comida en medio de miles y miles de kilómetros de campos de caña de azúcar. Las autoridades brasileñas deben asegurar el futuro de los guaraníes garantizando su derecho fundamental a vivir en sus territorios ancestrales.
Así lo denuncian la ONG Survival Internacional http://www.survivalinternational.org/ , con motivo de la celebración del Día Internacional de los Derechos Humanos, en dos nuevos cortos documentales que recogen testimonios estremecedores de algunos de sus líderes e imágenes en las que la cámara recorre las tierras arrasadas por los cultivos de soja y caña de azúcar y la ganadería, en las que vivieron hasta hace unas décadas.
En el corto 'Hay que ser valiente' se pone de manifiesto la determinación de los guaraníes por recuperar sus tierras.
El segundo vídeo, 'Los pistoleros', expresan su ira y su miedo ante los asesinos a sueldo que contratan los terratenientes que se han apoderado de sus tierras y que les disparan. Una de las mujeres lo dice con claridad: "Imagina las balas de los pistoleros volando por todas partes por la noche podrían alcanzar a un niño, a una mujer, a cualquiera.
Y mientras, los terratenientes son felices con sus familias en sus casas".
Entre los que ya han muerto tiroteados figura su líder Marcos Veron, reconocido a nivel internacional, que fue asesinado en 2003 después de regresar a sus tierras ancestrales. Los culpables aún no han sido detenidos.
Condiciones miserables
Ahora, miles de guaraníes viven ahora en condiciones miserables en campamentos improvisados en la cuneta de carreteras o en reservas superpobladas. El pasado mes de noviembre, Deborah Duprat, la Fiscal General Adjunta de Brasil, describió la reserva de Dourados, departamiento de Mato Grosso do Sul, como "posiblemente la mayor tragedia que afecta a un pueblo indígena en todo el mundo".También el ganador del Premio Nobel Alternativo, el obispo Erwin Kräutler, se ha referido a su situación como "un genocidio cruel que el Gobierno está ignorando a pesar de que está sucediendo ante sus ojos".
"Nos han robado nuestras tierras, han destruido la naturaleza, han contaminado nuestros ríos, han manchado nuestra tierra con la sangre de mi pueblo. Pero no han conseguido destruir nuestra lengua, nuestras plegarias, nuestra cultura, nuestra historia ni nuestra resistencia", asegura el portavoz guaraní Anastácio Peralta, que se encuentra en Europa para reclamar apoyo para su pueblo.
Fuentes de Survival recordaban, con motivo del Día de los Derechos Humanos, que "hay guaraníes que viven sin acceso a agua potable en chozas de lona al borde de autopistas y otros están atrapados con poca comida en medio de miles y miles de kilómetros de campos de caña de azúcar. Las autoridades brasileñas deben asegurar el futuro de los guaraníes garantizando su derecho fundamental a vivir en sus territorios ancestrales.
Nenhum comentário:
Postar um comentário