Volcanos satellite view / Vulcões vistos do satélite

Os satélites da Nasa permitem uma visão completamente diferente do fenômeno dos vulcões da Islândia. A erupção contínua do vulcão de Eyjafjallajökull foi observada em 19 de abril, 2010, pelo ASTER, sigla em inglês para Radiômetro Avançado Espaçotransportado de Emissões Térmicas e Reflexões, a bordo da nave-sonda Terra, da NASA.(Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer -ASTER).

A nova imagem mostra uma coluna de erupção branca sendo levada na direção sul pelos ventos predominantes. A imagem é dominada pela nuvem acinzentada, cheia de cinzas da erupção dispersada para o sul e leste pelos ventos, soprando da costa sul da Islândia em direção à Europa.

As áreas vermelho brilhante marcam a lava quente na abertura atual (esquerda, em cima), e os fluxos de lava ainda quente das fases anteriores da erupção (centro, acima).

O material a alta temperatura é revelado pelos bandas térmicas infravermelho do ASTER.

Essa imagem cobre uma área de 58,6 por 46,8 quilômetros. A resolução é de 15 metros por pixel.

The continuing eruption of Iceland's Eyjafjallajökull volcano was observed Mon., April 19, 2010, by the Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) instrument onboard NASA's Terra spacecraft.

The new image shows a white eruption column being carried toward the south by prevailing winds. The image is dominated by the gray, ash-laden eruption cloud dispersed south and east by the winds, blowing from the southern Iceland coast toward Europe.

The bright red areas mark the hot lava at the current vent (upper left), and the still-hot lava flows from the earlier phases of the eruption (upper center). The high-temperature material is revealed by ASTER's thermal infrared bands.

This image covers an area of 58.6 by 46.8 kilometers (36.3 by 29 miles). The resolution is 15 meters (49 feet) per pixel.