Trinta e três mortos, as velhas declarações de sempre, exército nas ruas, o que não é tão fácil assim, mais equipamentos, homens, e nada muda.
A violência no Rio não é maior que noutras grandes, e até menores, cidades brasileiras.
Thirty-three dead in a street war between the police and drug dealers. No news at all.
Violence in Rio de Janeiro is no bigger than in São Paulo or other major, and even minor, brazilian cities.
And the story is always the very same: after a remarkable episode or period of widely announced violance, authorities say they will provide more equipment and agents; even put the Army on the streets, which can only occur under some strict constitutional rules. No one listens to this bullshit any longer.
Un agente de la Fuerza Especial corre para pretegerse de un fuego cruzado mientras sus compañeros tratan de cubrirle en Rio de Janeiro, Brasil. La historia es siempre la misma. Tras un episodio de gran violencia, el gobierno anuncia más policías, más equipos, el Exército en las ruas, lo que la Constituición solo permite bajo ciertas condiciones. Nadie más se engaña.
Trinta e três mortos, as velhas declarações de sempre, exército nas ruas, o que não é tão fácil assim, mais equipamentos, homens, e nada muda. A violência no Rio não é maior que noutras grandes, e até menores, cidades brasileiras.
Thirty-three dead in a street war between the police and drug dealers. No news at all.
Nenhum comentário:
Postar um comentário