Corona solar

A maioria das fotos não ilustram adequadamente a magnitude da corona solar.

Ver a corona em primeira mão durante um eclipse solar total é a melhor maneira.

O olho humano pode adaptar-se para ver características e extensões que o filme fotográfico não consegue.

Bem-vindo, no entanto, à era digital.

A foto acima é a combinação de 33 fotografias que foram processadas digitalmente para destacar os esmaecidos detalhes de um eclipse total, ocorrido em maio de 2006.

As imagens da corona solar foram alteradas digitalmente para ressaltar as tênues ondas e filamentos.

Os que buscam as sombras não precisam se lamentar, já que, por enquanto, não há como o processamento de imagens digitais reproduzir a graça de se experimentar um eclipse solar total ao vivo.

Semana passada, um espetacular eclipse solar ocorreu sobre o sul da Ásia, e o próximo eclipse solar total será visível do Pacífico Sul, em 11 de julho de 2010.

Most photographs don't adequately portray the magnificence of the Sun's corona. Seeing the corona first-hand during a total solar eclipse is best.

The human eye can adapt to see features and extent that photographic film usually cannot. Welcome, however, to the digital age.

The above picture is a combination of thirty-three photographs that were digitally processed to highlight faint features of a total eclipse that occurred in March of 2006.

The images of the Sun's corona were digitally altered to enhance dim, outlying waves and filaments.

Shadow seekers need not fret, though, since as yet there is no way that digital image processing can mimic the fun involved in experiencing a total solar eclipse.

Last week, a spectacular total solar eclipse occurred over southern Asia, while the The next total solar eclipse will be visible from the South Pacific on 2010 July 11.