Jupiter's Magnetic Field from Juno | O campo magnetico de Jupiter visto pela Juno

Quão similar é o campo magnetico de Jupiter ao da Terra? A espaçonave robotica Juno, da NASA, descobriu que o campo magnetico de Jupiter é surpreendentemente complexo, de sorte que o planeta Joviano não tem polos magneticos unicos com a Terra. 

Uma foto do campo magnetico de Jupiter em determinado momento no tempo, conforme animação atraves de dados obtidos pela Juno, aparece neste video. As cores vermelha e azul representam regiões de fortes campos magneticos positivos (sul) e negativos (norte) no topo das nuvens, respectivamente. 

Circundamndo o plantea, linhas imaginarias de forças magneticas de intensidade constante. A primeira sequencia do video animado começa mostrando o que parece ser um campo bipolar relativamente normal, mas logo uma região magnetica agora conhecida como a Grande Mancha Azul torna-se visivel, a qual não está diretamente alinhada aos polos de rotação de Jupiter. 

Em seguida, na segunda sequencia, a animação ilustrativa nos leva sobre um dos polos de rotação de Jupiter, onde revela-se que pontos vermelhos de atividade magnetica são  estendidos e, às vezes, até anelares. Uma melhor compreensão do campo magnetico de Jupiter poderá fornecer indicios para uma melhor compreensão do enigmatico magnetismo planetario da Terra.

Tradução L M Leitão da Cunha

How similar is Jupiter's magnetic field to Earth's? NASA's robotic Juno spacecraft has found that Jupiter's magnetic field is surprisingly complex, so that the Jovian world does not have single magnetic poles like our Earth. 

A snapshot of Jupiter's magnetic field at one moment in time, as animated from Juno data, appears in the featured video. Red and blue colors depict cloud-top regions of strong positive (south) and negative (north) magnetic fields, respectively. 

Surrounding the planet are imagined lines of constant magnetic field strength. The first sequence of the animated video starts off by showing what appears to be a relatively normal dipole field, but soon a magnetic region now known as the Great Blue Spot rotates into view, which is not directly aligned with Jupiter's rotation poles. 

Further, in the second sequence, the illustrative animation takes us over one of Jupiter's spin poles where red magnetic hotspots are revealed to be extended and sometimes even annular. A better understanding of Jupiter's magnetic field may give clues toward a better understanding of Earth's enigmatic planetary magnetism.