Nuvens interstelares de gas hidrogenio e poeira são abundantes nesta deslumbrante paisagem celeste. O campo de visão de três graus de amplitude se estende pela esmaecida porém fantastica constelação de Monoceros, o Unicornio.
Uma região de formação estelar catalogada como NGC 2264 está no centro da imagem, uma complexa mistura de gas cosmico, poeira e estrelas distante cerca de 2.700 anos-luz. Ela mistura nebulosas de emissão avermelhadas excitadas por luz energetica de estrelas recem-formadas e nuvens de poeira escura.
Quando as normalmente escuras nuvens de poeira obscurecedora situam-se proximas a estrelas jovens e quentes, elas também refletem a luz das estrelas, formando nebulosas azuis de reflexão. Com alguns anos-luz de diametro, uma simples forma esculpida conhecida como Nebulosa do Cone está proxima ao centro. Contornada pelo brilho vermelho de gás hidrogenio, o Cone aponta em direção à esquerda e à brilhante branco-azulada S Monocerotis.
Em si um sistema multiplo de estrelas quentes de grande massa, S Mon é adjacente a nebulosas azuladas de reflexão e à complicada nebulosa do Pêlo de Raposa. As extensas marcas escuras no ceu são recortadas por uma região maior de emissoes mais esmaecida com o amarelado aglomerado estelar aberto Trumpler 5, proximo ao topo da imagem. A curiosa e compacta forma cometaria à direita do centro é conhecida como a Nebulosa Variavel de Hubble.
Tradução L M Leitão da Cunha
Interstellar clouds of hydrogen gas and dust abound in this gorgeous skyscape. The 3 degree wide field of view stretches through the faint but fanciful constellation Monoceros, the Unicorn.
A star forming region cataloged as NGC 2264 is centered, a complex jumble of cosmic gas, dust and stars about 2,700 light-years distant. It mixes reddish emission nebulae excited by energetic light from newborn stars with dark dust clouds.
Where the otherwise obscuring dust clouds lie close to hot, young stars they also reflect starlight, forming blue reflection nebulae. A few light-years across, a simple sculpted shape known as the Cone Nebula is near center. Outlined by the red glow of hydrogen gas, the cone points toward the left and bright, blue-white S Monocerotis.
Itself a multiple system of massive, hot stars S Mon is adjacent to bluish reflection nebulae and the convoluted Fox Fur nebula. Expansive dark markings on the sky are silhouetted by a larger region of fainter emission with yellowish open star cluster Trumpler 5 near the top of the frame. The curious compact cometary shape right of center is known as Hubble's Variable Nebula.
Nenhum comentário:
Postar um comentário