Pesquisar conteúdo deste blog

quinta-feira, 17 de outubro de 2019

BHB2007: A Baby Binary Star in Formation | BHB2007: Uma estrela binaria bebê em formação


Como se formam as estrelas binarias? To help find out, o Atacama Large Millimeter Array (ALMA) da Agencia Espacial Europeia capturou recentemente uma das imagens de mais alta resolução já obtidas de um sistema estelar binario em formação. 

A maioria das estrelas não está sozinha — elas tipicamente se formam como parte de sistemas de multiplas estrelas nos quais cada uma delas orbita um centro de gravidade em comum. 

As duas manchas brilhantes nesta imagem são pequenos discos que circundam as protoestrelas em formação [BHB2007] 11, enquanto os filamentos ao redor, em formato de pretzel, são gas e poeira que foram gravitacionalmente arrancados de um disco maior. 

Os filamentos circumestelares se ocupam um raio equivalente ao da órbita de Netuno. O sistema BHB2007 é uma pequena parte da Nebulosa do Cachimbo (também chamada Barnard 59), uma fotogenica rede de poeira e gas que sobressai do disco espiral da Via Lactea na constelação de Ofiuco. O processo de formação da estrela binaria deverá se completar dentro de alguns milhões de anos.

Tradução L M Leitão da Cunha

How do binary stars form? To help find out, ESO's Atacama Large Millimeter Array (ALMA) recently captured one of the highest resolution images yet taken of a binary star system in formation. 

Most stars are not alone -- they typically form as part of a multiple star systems where star each orbits a common center of gravity. 

The two bright spots in the featured image are small disks that surround the forming proto-stars in [BHB2007] 11, while the surrounding pretzel-shaped filaments are gas and dust that have been gravitationally pulled from a larger disk. 

The circumstellar filaments span roughly the radius of the orbit of Neptune. The BHB2007 system is a small part of the Pipe Nebula (also known as Barnard 59), a photogenic network of dust and gas that protrudes from Milky Way's spiral disk in the constellation of Ophiuchus. The binary star formation process should be complete within a few million years.

Nenhum comentário:

Postar um comentário