É claro que este pequeno planeta é realmente o planeta Terra em um mosaico digitalmente alongado de 360 x 180 graus fotografado no deserto de Atacama, no Chile. Os aparentemente grandes domos abrigam os telescopios SPECULOOS de 1 metro de diametro do Observatorio do Sul.
Com um nome criativamente inspirado em uma marca de biscoito doce, os telescopios SPECULOOS (Search for habitable Planets EClipsing ULtra-cOOl Stars) — Busca por Planetas Habitaveis que Eclipsam Estrelas Ultra Frias — estão realmente procurando pequenos planetas.
A missão deles é procurar a caracteristico redução de brilho que indica o transito de l exoplanetas terrestriais ao redor ou nas proximidades da população de minusculas estrelas ultra frias esmaecidas proximas.
No horizonte não muito distante, adaptive optics laser beams são disparados do Observatorio Paranal, da Agencia Espacial Europeia, situado no topo de uma montanha. A região central da Via Lactea e as Nuvens de Magalhães também brilham no ceu noturno deste pequeno planeta.
Tradução L M leitão da Cunha
Of course this little planet is really planet Earth in a digitally stitched 360 x 180 degree mosaic captured high in the Chilean Atacama desert. The seemingly large domes house the 1-meter diameter telescopes of the SPECULOOS Southern Observatory.
With a name creatively inspired by a sweet biscuit treat, the SPECULOOS (Search for habitable Planets EClipsing ULtra-cOOl Stars) telescopes really are hunting for little planets.
Their mission is to search for the telltale dimming that indicates the transit of terrestrial exoplanets around the population of nearby, tiny, dim, ultracool stars.
On the not-so-distant horizon, adaptive optics laser beams are firing from ESO's mountain top Paranal Observatory. The central Milky Way and Magellanic clouds also shine in this little planet's night sky.
Nenhum comentário:
Postar um comentário