Pesquisar conteúdo deste blog

domingo, 17 de fevereiro de 2019

Shadow of a Martian Robot | Sombra de um robô marciano


E se voce visse sua sombra em Marte e ela não fosse humana? Então, poderia se tratar do jipe-sonda Opportunity, atualmente explorando Marte. A Opportunity explorou o planeta vermelho de 2004 a 2018, encontrando provas da antiga presença de água, e enviando emocionantes imagens através do Sistema Solar interno. 

Fotografada aqui em 2004, a Opportunity olha na direção oposta à do Sol, para a Cratera Endurance, e vê a propria sombra. Duas rodas são visiveis embaixo, à esquerda e à direita, enquanto o assoalho e as paredes da incomum cratera são visiveis ao fundo. 

Pega em uma tempestade de poeira em 2018, na semana passada a  NASA parou de tentar contactar a Opportunity e declarou completa a pioneira missão, originalmente planejada para durar somente 92 dias.

Tradução de L M Leitão da Cunha

What if you saw your shadow on Mars and it wasn't human? Then you might be the Opportunity rover currently exploring Mars. Opportunity explored the red planet from 2004 to 2018, finding evidence of ancient water, and sending breathtaking images across the inner Solar System. Pictured here in 2004, Opportunity looks opposite the Sun into Endurance Crater and sees its own shadow. Two wheels are visible on the lower left and right, while the floor and walls of the unusual crater are visible in the background. Caught in a dust storm in 2018, last week NASA stopped try contact Opportunity and declare the ground-breaking mission, originally planned for only 92 days, complete.

Nenhum comentário:

Postar um comentário