Pesquisar conteúdo deste blog

domingo, 17 de fevereiro de 2019

Opportunity at Perseverance Valley | Opportunity no Vale da Perseverança


A Opportunity já havia chegado ao Vale da Perseverança em junho de 2018. Sua vista é reconstruída com um mosaico de imagens colorizado tiradas pela Navcam do jipe-sonda de exploraração marciana . 

Na verdade,  Vale da Perseverança é um nome apropriado para o destino. Projetado para uma missão de 90 dias, o Opportunity havia viajado atraves de Marte por mais de 5.000 sols (os dias solares marcianos) apos o pouso na cratera Águia, em janeiro de 2004. 

Cobrindo uma distancia total de mais de 45 quilometros, sua intrepida jornada de exploração pela paisagem  marciana chegou ao final aqui. Em 10 de junho de 2018, a última transmissão do jipe-sonda movido a energia solar foi recebida quando uma tempestade de poeira envolveu o Planeta Vermelho. 

Embora a tempestade tenha se enfraquecido, oito meses de tentativas de contactar a Opportunity não lograram exito, e sua emocionante e pioneira missão terminou depois de quase 15 anos de exploração da superfície de Marte.

Tradução de LM Leitão da Cunha

Opportunity had already reached Perseverance Valley by June of 2018. Its view is reconstructed in a colorized mosaic of images taken by the Mars Exploration Rover's Navcam. 

In fact, Perseverance Valley is an appropriate name for the destination. Designed for a 90 day mission, Opportunity had traveled across Mars for over 5,000 sols (martian solar days) following a January 2004 landing in Eagle crater. 

Covering a total distance of over 45 kilometers (28 miles), its intrepid journey of exploration across the Martian landscape has come to a close here. On June 10, 2018, the last transmission from the solar-powered rover was received as a dust storm engulfed the Red Planet. 

Though the storm has subsided, eight months of attempts to contact Opportunity have not been successful and its trailblazing mission ended after almost 15 years of exploring the surface of Mars.

Nenhum comentário:

Postar um comentário