Não se assuste. Esta projeção de um pequeno planeta parace confusa, mas é, na verdade, apenas um mosaico de imagens digitalmente distorcido e esticado centrado no nadir, cobrindo cerca de 360x180 graus.
As imagens foram obtidas na noite de 31 de outubro, de uma torre de observação sobre uma montanha de 30 metros proxima a Tatabanya, Hungria, planeta Terra. A construção da torre de observação treliçada foi convertida de um elevador de mina local.
Como o planeta terra gira, os 126 quadros de exposições de 75 segundos de duração também mostram trilhas de estrelas concentricas distorcidas com o polo celestial norte à esquerda. É claro que, nesta localidade, o polo celestial sul está bem à direita do centro, mas abaixo do horizonte do pequeno planeta.
Tradução de LM Leitão da Cunha
Don't panic. This little planet projection looks confusing, but it's actually just a digitally warped and stitched, nadir centered mosaic of images that covers nearly 360x180 degrees.
The images were taken on the night of October 31 from a 30 meter tall hill-top lookout tower near Tatabanya, Hungary, planet Earth. The laticed lookout tower construction was converted from a local mine elevator.
Since planet Earth is rotating, the 126 frames of 75 second long exposures also show warped, concentric star trails with the north celestial pole at the left. Of course at this location the south celestial pole is just right of center but below the the little planet's horizon.
Nenhum comentário:
Postar um comentário