Pesquisar conteúdo deste blog

domingo, 18 de novembro de 2018

Creature Aurora Over Norway | Criatura de aurora sobre a Noruega


Era Halloween e o ceu tinha a aparencia de uma criatura. Exatamente qual criatura, o astrofotografo não sabia, mas quem sabe, você possa sugerir uma. Entretanto, sabe-se exatamente o que causou esta estranha aparição em 2013: foi uma das melhores auroras dos anos recentes. 

Esta espetacular aurora tinha um incomumente alto grau de detalhes. Nesta foto, as vividas cores aurorais verde e roxa são causadas oxigenio e nitrogenio na alta atmosfera reagindo a uma torrente de eletrons que chegam. Arvores em Tromsø, Noruega, formavam um primeiro plano também estranho. Recentemente, novas auroras fotogenicas acompanharam novas tempestades geomagneticas.

Tradução de LM Leitão da Cunha

It was Halloween and the sky looked like a creature. Exactly which creature, the astrophotographer was unsure but (possibly you can suggest one). Exactly what caused this eerie apparition in 2013 was sure: one of the best auroral displays in recent years. 

This spectacular aurora had an unusually high degree of detail. Pictured here, the vivid green and purple auroral colors are caused by high atmospheric oxygen and nitrogen reacting to a burst of incoming electrons. Birch trees in Tromsø, Norway formed an also eerie foreground. Recently, new photogenic auroras have accompanied new geomagnetic storms.

Nenhum comentário:

Postar um comentário