Astronomia, astrofísica, astrogeologia, astrobiologia, astrogeografia. O macro Universo em geral, deixando de lado os assuntos mundanos. Um olhar para o sublime Universo que existe além da Terra e transcende nossas brevíssimas vidas. Astronomy astrophysics, astrogeology, astrobiology, astrogeography. The macro Universe in general, putting aside mundane subjects. A look at the sublime Universe that exists beyond Earth and transcends our rather brief life spans.
Pesquisar conteúdo deste blog
domingo, 14 de outubro de 2018
Aurora: The Frog's View | Aurora: A visão de um sapo
Como seria a aurora vista por um sapo? "Impressionante!" seria a resposta provavel, sugerida por esta imaginativa foto tirada em 3 de outubro em Kiruna, Suecia. Frequentado por aparições das luzes do norte, Kiruna esta localizado em Lapland, ao norte do Circulo Artico, e, frequentemente, sob o oval auroral que circunda o polo norte geomagnetico do planeta Terra.
Para criar uma cativante vista da perspectiva de um sapo, a fotografa ligou a lanterna seu telefone e o colocou no chão, voltado para baixo, repousando a lente de sua camera no alto.
Os "diamantes" em primeiro plano são cristais de gelo bem em frente da lente, iluminados pela lanterna. Refletindo as tremeluzentes luzes do norte, o "lago" é uma poça congelada no chão. Ao longe, está o Observatorio Bengt Hultqvist.
Tradução de Luiz Mario Leitão da Cunha
What does an aurora look like to a frog? "Awesome!" is the likely answer, suggested by this imaginative snapshot taken on October 3rd from Kiruna, Sweden. Frequented by apparitions of the northern lights, Kiruna is located in Lapland north of the Arctic Circle, and often under the auroral oval surrounding planet Earth's geomagnetic north pole.
To create a tantalizing view from a frog's perspective the photographer turned on the flashlight on her phone and placed it on the ground facing down, resting her camera's lens on top.
The "diamonds" in the foreground are icy pebbles right in front of the lens, lit up by the flashlight. Reflecting the shimmering northern lights, the "lake" is a frozen puddle on the ground. Of course, in the distance is the Bengt Hultqvist Observatory.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário