Astronomia, astrofísica, astrogeologia, astrobiologia, astrogeografia. O macro Universo em geral, deixando de lado os assuntos mundanos. Um olhar para o sublime Universo que existe além da Terra e transcende nossas brevíssimas vidas. Astronomy astrophysics, astrogeology, astrobiology, astrogeography. The macro Universe in general, putting aside mundane subjects. A look at the sublime Universe that exists beyond Earth and transcends our rather brief life spans.
Pesquisar conteúdo deste blog
sábado, 27 de outubro de 2018
Airglow Borealis | Brilho atmosferico boreal
O mais conhecido asterismo no ceu do norte paira sobre as Montanhas Rochosas Canadenses nesta paisagem montanhosa noturna registrada na semana passada no Parque Nacional Banff.
Entretanto, sua caracteristica mais notavel é o deslumbrante brilho atmosferico esverdeado. Com o brilho atmosferico visivel a olho nu, porém não em cores, a cena foi registrada em duas exposições com uma só camera, sendo uma acompanhando as estrelas e outra fixa, com tripé.
A emissão do brilho atmosferico é originada basicamente de atomos de oxigenio na atmosfera a densidades extremamente baixas. Comumente registrada em cores por cameras digitais sensiveis, a estranha luz difusa é vista aqui ondas na noite no hemisferio norte.
Originando-se a uma altitude similar à das auroras, o luminoso brilho atmosferico é causado pela quimioluminescencia, que é a produção de luz atraves de excitação quimica e decaimento radiativo.
A energia para a excitação quimica é fornecida durante o dia pela radiação solar ultravioleta extrema. Diferentemente as auroras, que são limitadas a altas latitudes, o brilho atmosferico pode ser encontrado em todo o globo.
Tradução de LM Leitão da Cunha
The best known asterism in northern skies hangs over the Canadian Rockies in this mountain and night skyscape taken last week from Banff National Park.
But most remarkable is the amazing greenish airglow. With airglow visible to the eye, but not in color, the scene was captured in two exposures with a single camera, one exposure made while tracking the stars and one fixed to a tripod.
Airglow emission is predominately from atmospheric oxygen atoms at extremely low densities. Commonly recorded in color by sensitive digital cameras the eerie, diffuse light is seen here in waves across the northern night.
Originating at an altitude similar to aurorae, the luminous airglow is due to chemiluminescence, the production of light through chemical excitation and radiative decay.
Energy for the chemical excitation is provided during daytime by the Sun's extreme ultraviolet radiation. Unlike aurorae which are limited to high latitudes, airglow can be found around the globe.
Assinar:
Postar comentários (Atom)

Nenhum comentário:
Postar um comentário