Pesquisar conteúdo deste blog

segunda-feira, 6 de agosto de 2018

Live: Cosmic Rays from Minnesota | Ao vivo: Raios cosmicos de Minnesota


Raios cosmicos vindos do espaço atravessam seu corpo a cada segundo. Tipicamente, eles não causam danos. Esta imagem mostra algumas dessas particulas em movimento rapido como riscas passando atraves do NOvA Far Detector do Fermilab, localizado em Ash River, Minnesota, EUA. 

Embora a imagem seja atualizada a cada 15 segundos, ela só mostra raios cosmicos que ocorreram durante uma (variavel) pequena fração daquele tempo, e basicamente mostra apenas um tipo de particula: muons. 

Entretanto, a principal finalidade do Detector NOvA Far  não é detectar raios cosmicos,  mas, sim, neutrinos do feixe NuMI disparados através da Terra a partir do Fermilab, proximo a Chicago, Illinois, EUA, a 810 quilometros de distancia. 

No entanto, somente alguns eventos de neutrinos são esperados no NOvA a cada semana. O experimentoe NuMI / NOvA está permitindo à humanidade explorar melhor a natureza dos neutrinos; por exemplo, com que frequencia eles mudam de tipo durante sua viagem. 

Os raios cosmicos foram descobertos há apenas cerca de 100 anos, e podem não só alterar a memoria de computadores, mas também podem ter ajudado a criar mutações de DNA que acabaram resultando no surgimento dos humanos.

Tradução de Luiz Mario Leitão da Cunha

Cosmic rays from outer space go through your body every second. Typically, they do you no harm. The featured image shows some of these fast moving particles as streaks going through Fermilab's NOvA Far Detector localizado em Ash River, Minnesota, USA. 

Although the image updates every 15 seconds, it only shows cosmic rays that occurred over a (changing) small fraction of that time, and mostly shows only one type of particle: muons. 

The NOvA Far Detector's main purpose is not to detect cosmic rays, though, but rather neutrinos from the NuMI beam shot through the Earth from Fermilab near Chicago, Illinois, USA, 810 kilometers away. 

Cosmic rays themselves were discovered only about 100 years ago and can not only alter computer memory, but may have helped to create DNA mutations that resulted in, eventually, humans.

Only a few neutrino events are expected in NOvA per week, though. The NuMI / NOvA experiment is allowing humanity to better explore the nature of neutrinos, for example how frequently they change type during their trip. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário