Se você observar a Lua atentamente, verá um grande avião diante dela. Bem, nem sempre. OK, raramente. Na verdade, para captar uma imagem como essa é necessario um timing preciso, uma exposição suficientemente rápida para congelar o avião e não superexpor a Lua — porém lenta o suficiente para permitir que se vejam ambos, uma camera fixa, e sorte —porque nem todo avião que se aproxima da Lua cruza diante dela.
Um equipamento util inclui uma camera com um video em modo rapido continuo e um tripe que automaticamente acompanhe a Lua. Esta fugaz superposição foi captada em Seul, Coreia do Sul, duas semanas atrás, durante um nascer da Lua gibosa crescente durante o dia. Em 1/10 de segundo, o avião já havia cruzado.
Tradução de Luiz M. Leitão da Cunha
If you look closely at the Moon, you will see a large airplane in front of it. Well, not always. OK, hardly ever. Actually, to capture an image like this takes precise timing, an exposure fast enough to freeze the airplane and not overexpose the Moon -- but slow enough to see both, a steady camera, and luck -- because not every plane that approaches the Moon crosses in front.
Helpful equipment includes a camera with fast continuous video mode and a mount that automatically tracks the Moon. The featured fleeting superposition was captured from Seoul, South Korea two weeks ago during a daytime waxing gibbous moonrise. Within 1/10th of a second, the airplane crossing was over.
Nenhum comentário:
Postar um comentário