O que há no fundo das estranhas crateras de Hyperion? Para ajudar a descobrir isso, a espaçonave robotica Cassini, ora orbitando Saturno, passou pela lua com textura de esponja em 2005 e 2010 e obteve imagens em detalhes ineditos.
Um mosaico de seis imagens obitadas quando da passagem em 2005, aqui mostrado em cores naturais, mostra um notavel astro cheio de estranhas crateras e uma estranha superficie semelhante a uma esponja. No fundo da maior parte das crateras há um tipo de material escuro avermelhado desconhecido.
Esse material parece ser similar ao que cobre parte de outra das luas de Saturno, Japeto, e pode afundar na lua de gelo, já que ela absorve melhor a morna luz solar. Hyperion tem cerca de 250 quilometros de diametro, gira caoticamente, e sua densidade é tão baixa que ela, provavelmente, abriga um vasto sistema de cavernas no interior.
Tradução de Luiz M. Leitão da Cunha
What lies at the bottom of Hyperion's strange craters? To help find out, the robot Cassini spacecraft now orbiting Saturn swooped past the sponge-textured moon in 2005 and 2010 and took images of unprecedented detail.
A six-image mosaic from the 2005 pass, featured here in natural color, shows a remarkable world strewn with strange craters and an odd sponge-like surface. At the bottom of most craters lies some type of unknown dark reddish material.
This material appears similar to that covering part of another of Saturn's moons, Iapetus, and might sink into the ice moon as it better absorbs warming sunlight. Hyperion is about 250 kilometers across, rotates chaotically, and has a density so low that it likely houses a vast system of caverns inside.
Nenhum comentário:
Postar um comentário