Northern Lights and Noctilucent Clouds | Luzes do Norte e nuvens notilucentes

O ceu após o pôr-do-sol proximo ao solsticio, em 17 de Junho, é refletido neste calmo lago. A tranquila cena ao crepusculo foi registrada perto de Bashaw, em Alberta, Canada, no norte do planeta Terra. 

Normalmente vistas a altas latitudes nos meses de verão, as nuvens notilucentes, ou nuvens que brilham à noite, pairam logo acima do horizonte, transfundindo luz para o ceu escuro. 

Próximo à borda do espaço, as gélidas aparições são condensações em poeira meteorica ou cinzas vulcanicas ainda na luz do Sol a altitudes extremas. Também próxima à borda do espaço nesta curta noite do norte, a atividade  solar desencadeous a adoravel aparição de aurora boreal, ou luzes do norte.

Tradução de Luiz M. Leitão da Cunha

Skies after the near-solstice sunset on June 17 are reflected in this calm lake. The tranquil twilight scene was captured near Bashaw, Alberta, Canada, northern planet Earth. 

Usually spotted at high latitudes in summer months, night shining or noctilucent clouds hang just above the horizon, transfusing light into a darker sky. 

Near the edge of space, the icy apparitions are condensations on meteoric dust or volcanic ash still in sunlight at extreme altitudes. Also near the edge of space on this short northern night, solar activity triggered the lovely apparition of aurora borealis or northern lights.