Pesquisar conteúdo deste blog

segunda-feira, 4 de junho de 2018

Coronal Rain on the Sun | Chuva coronal no Sol




Será que chove no Sol? Sim, embora a precipitação nao seja de água, mas, sim, de plasma extremamente quente. Um exemplo ocorreu em meados de julho de 2012, após uma erupção solar que produziu uma Ejeção de Massa Coronal e uma labareda solar moderada. 

O mais incomum, no entanto, foi o que aconteceu em seguida. O plasma na coroa solar proxima foi fotografado resfriando-se e caindo de volta, um fenomeno chamado chuva coronal. Por terem carga eletrica, os eletrons, protons e ions presentes na chuva foram graciosamente conduzidos atraves de loops magneticos existentes próximos à superficie do Sol, fazendo com que a cena pareça uma surreal cachoeira tridimensional sem fonte. 

O espetaculo surpreendentemente sereno resultante é mostrado em luz ultravioleta e destaca materia brilhando a uma temperatura de cerca de 50.000 Kelvin. Cada segundo neste video de lapso temporal equivale a cerca de 6 minutos em tempo real, de forma que toda a sequencia de chuva coronal durasse algo como 10 horas. Recentes observações confirmaram que a chuva coronal tambem pode ocorrer em loops menores por até 30 horas.

Tradução de Luiz M. Leitão da Cunha

Does it rain on the Sun? Yes, although what falls is not water but extremely hot plasma. An example occurred in mid-July 2012 after an eruption on the Sun that produced both a Coronal Mass Ejection and a moderate solar flare. 

What was more unusual, however, was what happened next. Plasma in the nearby solar corona was imaged cooling and falling back, a phenomenon known as coronal rain. Because they are electrically charged, electrons, protons, and ions in the rain were gracefully channeled along existing magnetic loops near the Sun's surface, making the scene appear as a surreal three-dimensional sourceless waterfall. 

The resulting surprisingly-serene spectacle is shown in ultraviolet light and highlights matter glowing at a temperature of about 50,000 Kelvin. Each second in the featured time lapse video takes about 6 minutes in real time, so that the entire coronal rain sequence lasted about 10 hours. Recent observations have confirmed that that coronal rain can also occur in smaller loops for as long as 30 hours.

Nenhum comentário:

Postar um comentário