Conseguirá a aranha algum dia pegar a mosca? Não, se ambas forem grandes nebulosas de emissões proximas à constelação do Cocheiro (Auriga).
A nuvem de gas em formato de aranha à esquerda é, na verdade, uma nebulosa de emissões, designada IC 417, enquanto a nuvem menor, em formato de mosca, à direita, é denominada NGC 1931, sendo tanto uma nebulosa de emissões quanto de reflexões.
Distantes cerca de 10.000 anos-luz, ambas as nebulosas abrigam jovens aglomerados estelares abertos. Para escala, a mais compacta NGC 1931 (Mosca) tem cerca de 10 anos-luz de diâmetro.
Tradução de
Will the spider ever catch the fly? Not if both are large emission nebulas toward the constellation of the Charioteer (Auriga).
The spider-shaped gas cloud on the left is actually an emission nebula labelled IC 417, while the smaller fly-shaped cloud on the right is dubbed NGC 1931 and is both an emission nebula and a reflection nebula.
About 10,000 light-years distant, both nebulas harbor young, open star clusters. For scale, the more compact NGC 1931 (Fly) is about 10 light-years across.
Nenhum comentário:
Postar um comentário