Pesquisar conteúdo deste blog

segunda-feira, 29 de janeiro de 2018

Super Lua de Sangue Azul em 31 de janeiro | Super Blue Blood Moon’ Coming Jan. 31



Se voce mora na America do Norte, Alasca, ou Havaí, o eclipse será visivel antes do nascer-do-sol de 31 de janeiro. Para quem está no Oriente Medio, Asia, leste da Russia, Australia e Nova Zelandia, a “Super Lua de Sangue Azul” será visivel durante o nascer da Lua, na noite de 31.

Se o tempo permitir, a Costa Oeste, o Alasca e o Havaí terão uma espetacular visão da totalidade do começo ao fim. Infelizmente, a observação do eclipse será mais dificil na zona de horario do Leste. O eclipse começará às 5h51 ET, quando a Lua estiver para se pôr no céu do oeste, e o ceu estiver se tornando mais claro no leste.”

Tradução de Luiz M. Leitão da Cunha

If you live in North America, Alaska, or Hawaii, the eclipse will be visible before sunrise on Jan. 31. For those in the Middle East, Asia, eastern Russia, Australia and New Zealand, the “super blue blood moon” can be seen during moonrise in the evening of the 31st.

Weather permitting, the West Coast, Alaska and Hawaii will have a spectacular view of totality from start to finish. Unfortunately, eclipse viewing will be more challenging in the Eastern time zone. The eclipse begins at 5:51 AM ET, as the Moon is about to set in the western sky, and the sky is getting lighter in the east.


Nenhum comentário:

Postar um comentário