Algumas tempestades em Jupiter são bastante complexas. Esta tempestade giratoria foi captada no final do mes passado pela espaçonave robotica Juno da NASA, atualmente orbitando o maior planeta do Sistema Solar.
Esta imagem espalha-se pode cerca de 30.000 quilometros, quase o diametro do planeta Terra. Ela gira em sentido anti-horário e apresenta um padrão de nuvens que inclui correntes ascendentes de cores claras que se acredita serem compostos predominantemente de gelo de amonia.
Essas nuvens claras são as mais altas e até projetam sombra distiguíveis em direção à direita. A Juno continuará a orbitar e sondar Jupiter durante os proximos anos, enquanto tenta enviar de volta dados para ajudar a melhor compreender a abundancia de agua atmosferica em Jupiter, e se o planeta tem uma superficie solida sob aquelas nuvens fascinantes.
Tradução de Luiz M. Leitão da Cunha
Some storms on Jupiter are quite complex. The swirling storm was captured late last month by the NASA's robotic Juno spacecraft currently orbiting the Solar System's largest planet.
The featured image spans about 30,000 kilometers, making this storm system just about as wide as planet Earth. The disturbance rotates counter-clockwise and shows a cloud pattern that includes light-colored updrafts thought to be composed predominantly of ammonia ice.
These light clouds are the highest up and even cast discernable shadows toward the right. Juno will continue to orbit and probe Jupiter over the next few years as it tries to return data that help us to better understand Jupiter's atmospheric water abundance and if the planet has a solid surface underneath these fascinating clouds.
Nenhum comentário:
Postar um comentário