Levante seus braços se voce vir uma aurora.Com essas instruções, duas noites se passaram com, bem, nuvens — na maior parte. Na terceira noite de volta aos mesmos picos, no entanto, o ceu não apenas clareou como se iluminou com uma espetacular aurora.
Braços se ergueram, e a paciencia e a experiencia valeram a pena, tendo esta criativa imagem sido registrada como uma composição de três exposições distintas. O loval é um cume do fiorde Austnesfjorden, próximo á cidade de Svolvear, nas ilhas Lofoten, no norte da Noruega.
Era cedo em 2014. Embora o Sol esteja proximo ao Solar Minimo e, portanto, mostrando relativamente baixa atividade superficial, buracos na corona superior proporcionaram belas aparições de auroras durante os ultimos meses.
Tradução de Luiz M. Leitão da Cunha
Raise your arms if you see an aurora. With those instructions, two nights went by with, well, clouds — mostly. On the third night of returning to same peaks, though, the sky not only cleared up but lit up with a spectacular auroral display.
Arms went high in the air, patience and experience paid off, and the creative featured image was captured as a composite from three separate exposures. The setting is a summit of the Austnesfjorden fjord close to the town of Svolvear on the Lofoten islands in northern Norway.
The time was early 2014. Although our Sun is nearing Solar Minimum and hence showing relatively little surface activity, holes in the upper corona have provided some nice auroral displays over the last few months.
Nenhum comentário:
Postar um comentário