O conhecido aglomerado estelar das Pleiades está lentamente destruindo parte de uma nuvem passageira de gas e poeira.
Pleiades é o mais brilhante aglomerado estelar visivel no ceu da Terra, e pode ser visto a olho nu de quase qualquer localidade ao norte. Acredita-se que a jovem nuvem passageira de poeira seja parte do Cinturão de Gould, um incomum anel de formação de jovens estrelas circundando o Sol na Via Láctea.
Durante os últimos 100.000 anos, parte do Cinturão de Gould está se movendo por acaso bem através das Pleiades, mais antigas, e está causando um forte reação entre as estrelas e a poeira.
A pressão da luz das estrelas repele fortemente a poeira na nebulosa de reflexão circundante, com partículas de poeira menores sendo repelidas mais fortemente. Um resultado de curto prazo é que partes da nuvem de poeira se tornaram filamentares e estratificadas.
Esta imagem profunda também captou o Cometa C/2015 ER61 (PanSTARRS) no canto inferior esquerdo.
Tradução de Luiz M. Leitão da Cunha
The well-known Pleiades star cluster is slowly destroying part of a passing cloud of gas and dust. The Pleiades is the brightest open cluster of stars on Earth's sky and can be seen from almost any northerly location with the unaided eye. The passing young dust cloud is thought to be part of Gould's Belt, an unusual ring of young star formation surrounding the Sun in the local Milky Way Galaxy.
Over the past 100,000 years, part of Gould's Belt is by chance moving right through the older Pleiades and is causing a strong reaction between stars and dust.
Pressure from the stars' light significantly repels the dust in the surrounding blue reflection nebula, with smaller dust particles being repelled more strongly. A short-term result is that parts of the dust cloud have become filamentary and stratified. The featured deep image also captured Comet C/2015 ER61 (PanSTARRS) on the lower left.
Nenhum comentário:
Postar um comentário