Sexta-feira passada, uma velha Lua sorriu para os terráqueos que levantam cedo. Seu progressivo minguante iluminado pelo Sol é flagrado nesta cesa atmosfercia sob o céu claro nas proximidades de Bursa, Turquia, planeta Terra.
Em sutis tons crepusculares, as luzes celestiais proximas são Jupiter (no alto) e Venus brilhando próximos ao horizonte leste. Mas no sábado, a Lua será nova, e no começo da proxima semana seu quarto crescente acompanhará o Sol poente, ao mergulhar a oeste. Então, o sorriso de uma jovem Lua irá se juntar a Saturno e Mercurio no ceu do começo da noite.
Tradução de Luiz M. Leitão da Cunha
Friday, an old Moon smiled for early morning risers. Its waning sunlit crescent is captured in this atmospheric scene from clear skies near Bursa, Turkey, planet Earth.
In the subtle twilight hues nearby celestial lights are Jupiter (top) and Venus shining close to the eastern horizon. But today, Saturday, the Moon will be new and early next week its waxing crescent will follow the setting Sun as it sinks in the west. Then, a young Moon's smile will join Saturn and Mercury in early evening skies.
Nenhum comentário:
Postar um comentário