Astronomia, astrofísica, astrogeologia, astrobiologia, astrogeografia. O macro Universo em geral, deixando de lado os assuntos mundanos. Um olhar para o sublime Universo que existe além da Terra e transcende nossas brevíssimas vidas. Astronomy astrophysics, astrogeology, astrobiology, astrogeography. The macro Universe in general, putting aside mundane subjects. A look at the sublime Universe that exists beyond Earth and transcends our rather brief life spans.
Pesquisar conteúdo deste blog
quarta-feira, 11 de outubro de 2017
Milky Way and Zodiacal Light over Australian Pinnacles | A Via Láctea e a luz Zodiacal sobre os Pináculos Australianos
Que estranho mundo é este? É a Terra. Em primeiro plano está a imagem dos Pináculos, incomuns cones rochosos no Parque Nacional Nambung, na Australia Oeste. Compostas de antigas conchas marinhas (calcário), a formação desses pitorescos cones do tamanho de uma pessoa ainda é objeto de pesquisas.
O panorama foi fotografado no mês passado. Um raio de luz zodiacal, a luz solar refletida por grãos de poeira orbitando entre os planetas do Sitema Solar, eleva-se do horizonte próximo ao centro da imagem. Arqueando-se através do topo, vê-se a faixa central da Via Láctea. Os planetas Jupiter e Saturno, asssim como várias estrelas famosas, também são visíveis no ceú noturno de fundo.
Tradução de Luiz M. Leitão da Cunha
What strange world is this? Earth. In the foreground of the featured image are the Pinnacles, unusual rock spires in Nambung National Park in Western Australia. Made of ancient sea shells (limestone), how these human-sized picturesque spires formed remains a topic of research. The panorama was taken last month. A ray of zodiacal light, sunlight reflected by dust grains orbiting between the planets in the Solar System, rises from the horizon near the image center. Arching across the top is the central band of our Milky Way Galaxy. The planets Jupiter and Saturn, as well as several famous stars are also visible in the background night sky.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário