Pesquisar conteúdo deste blog

segunda-feira, 9 de outubro de 2017

Global Aurora at Mars | Aurora Global em Marte


Um forte evento solar, ocorrido no mês passado, desencadeou intensa aurora global em Marte. Antes (esq) e durante (dir) a tempestade solar, essas projeções mostram o súbito aumento da emissão ultravioleta da aurora marciana, mais de 25 vezes  mais brilhante do que a emissão auroral anteriormente detectada pela espaçonave orbital MAVEN. 

Com um crescente iluminado pelo Sol em direção à direita, os dados do espectrógrafo de imagem ultravioleta da MAVEN são projetados em tons roxos nos globos do lado noturno de Marte simulando combinar as datas e horas da observação. 

Em Marte, tempestades solares podem resultar em auroras por todo o planeta porque, diferentemente da Terra, o Planeta Vermelho não é protegido por um forte campo magnetico global que possa conduzir as particulas energeticas em direção aos polos. 

Para todos aqueles que estiverem na superficie do planeta durante a tempestade solar, perigosos niveis de radiação foram dupla e previamente medidos pela sonda Curiosity. 

A MAVEN está estudando se Marte perdeu sua atmosfera devido a sua falta de um campo magnetico global.

Tradução de Luiz M. Leitão da Cunha

A strong solar event last month triggered intense global aurora at Mars. Before (left) and during (right) the solar storm, these projections show the sudden increase in ultraviolet emission from martian aurora, more than 25 times brighter than auroral emission previously detected by the orbiting MAVEN spacecraft. 

With a sunlit crescent toward the right, data from MAVEN's ultraviolet imaging spectrograph is projected in purple hues on the night side of Mars globes simulated to match the observation dates and times. On Mars, solar storms can result in planet-wide aurora because, unlike Earth, the Red Planet isn't protected by a strong global magnetic field that can funnel energetic charged particles toward the poles. 

For all those on the planet's surface during the solar storm, dangerous radiation levels were double any previously measured by the Curiosity rover. 

MAVEN is studying whether Mars lost its atmosphere due to its lack of a global magnetic field.

Nenhum comentário:

Postar um comentário