Pesquisar conteúdo deste blog

domingo, 3 de setembro de 2017

Lunar View, Solar Eclipse | Visão lunar, eclipse solar


Orbitando acima do lado proximo lunar em 21 de agosto, a Sonda Orbital de Reconhecimento Lunar voltou-se para observar uma brilhante Terra Cheia. Conforme antecipado, sua Camera de Angulo Estreito varreu esta nitida vista do nosso agradavel planeta, captando a sombra da Lua Moon correndo por uma trajetoria atraves dos Estados Unidos a cerca de 1.500 milhas por hora. 

Na verdade, a escura sombra lunar está centralizada sobre Hopkinsville, Kentucky às 1h25min30s do Horario de Verão Central. De lá, a Lua Nova bloqueava o Sol no alto de um ceu límpido por cerca de 2 minutos e 40 segundos em um eclipse total solar.

Tradução de Luiz M. Leitão da Cunha

Orbiting above the lunar nearside on August 21, the Lunar Reconnaissance Orbiter turned to look back on a bright, Full Earth. As anticipated its Narrow Angle Camera scanned this sharp view of our fair planet, catching the shadow of the Moon racing along a path across the United States at about 1,500 miles per hour. 

In fact, the dark lunar shadow is centered over Hopkinsville, Kentucky at 1:25:30 Central Daylight Time. From there, the New Moon blocked the Sun high in clear skies for about 2 minutes and 40 seconds in a total solar eclipse.

Nenhum comentário:

Postar um comentário