Pesquisar conteúdo deste blog

sábado, 22 de julho de 2017

Ireson Hill on Mars | O Morro Ireson em Marte


O que teria criado este incomum morro em Marte? Sua história tornou-se objeto de pesquisas, mas sua forma e estrutura de dois tons o tornam um dos morros mais estranhos perto dos quais o jipe-sonda robótico Curiosity já  passou em Marte. 

Denominado Morro Ireson, o monte se eleva a cerca de 5 metros e espalha-se por um diâmetro de 15 metros. O Morro Ireson está localizado no campo Duna Bagnold, na encosta do Monte Sharp, na Cratera Gale, em Marte. 

A imagem panorâmica composta por 41 quadros foi comprimida horizontalmente para incluir todo o morro. A foto foi tirada em 2 de fevereiro e divulgada na semana passada. 

Como Marte está se movendo atrás do Sol quando visto da Terra, a NASA logo irá parar de enviar comandos aos seus orbitais e jipes, até por volta de 1º de agosto.

Tradução de Luiz M. Leitão da Cunha

What created this unusual hill on Mars? Its history has become a topic of research, but its shape and two-tone structure makes it one of the more unusual hills that the robotic Curiosity rover on Mars has rolled near. 

Dubbed Ireson Hill, the mound rises about 5 meters high and spans about 15 meters across. Ireson Hill is located on the Bagnold Dune field on the slope of Mount Sharp in Gale Crater on Mars. 

The featured 41-image panorama has been horizontally compressed to include the entire hill. The image was taken on February 2 and released last week. 

Because Mars is moving behind the Sun as seen from the Earth, NASA will soon stop sending commands to its Martian orbiters and rovers until about August 1.

Nenhum comentário:

Postar um comentário