Vídeo: Four Planets Orbiting Star HR 8799 | Quatro planetas orbitando a estrela HR 8799

Será que existe vida fora do Sistema Solar? Para tentar descobrir isso, a NASA criou o Nexus for Exoplanet System Science (NExSS) para melhor localizar e estudar distantes sistemas estelares que apresentem possibilidade de abrigar habitantes vivos. 

Um novo resultado observacional de uma colaboração do NExSS é este vídeo de lapso temporal de planetas recém-descobertos orbitando a estrela HR 8799. As imagens para compor o vídeo foram obtidas durante sete anos através do Observatório Keck, no Havaí. 

Quatro exoplanetas aparecem como pontos brancos circundando parcialmente sua estrela-mãe, propositadamente ocluída no centro. A estrela central HR 8799 é ligeiramente maior e mais massiva do que o Sol, enquanto cada um dos planetas deve ter uma massa algumas vezes maior que a de Júpiter. 

O sistema HR 8799 situa-se à distância de, aproximadamente, 130 anos-luz, na constelação de Pégaso, o cavalo alado. As pesquisas agora irão continuar para descobrir se qualquer planeta conhecido ou potencial — ou mesmo luas desses planetas — no sistema estelar HR 8799 poderiam abrigar vida.

Tradução de Luiz Leitão da Cunha

Does life exist outside our Solar System? To help find out, NASA has created the Nexus for Exoplanet System Science (NExSS) to better locate and study distant star systems that hold hope of harboring living inhabitants. 

A new observational result from a NExSS collaboration is the featured time-lapse video of recently discovered planets orbiting the star HR 8799. The images for the video were taken over seven years from the Keck Observatory in Hawaii. Four exoplanets appear as white dots partially circling their parent star, purposefully occluded in the center. The central star HR 8799 is slightly larger and more massive than our Sun, while each of the planets is thought to be a few times the mass of Jupiter. 

The HR 8799 system lies about 130 light years away toward the constellation of the Flying Horse (Pegasus). Research will now continue on whether any known or potential planets -- or even moons of these planets — in the HR 8799 star system could harbor life.