Por razões desconhecidas, NGC 6357 está formando algumas das estrelas de maior massa já descobertas. Este complexo país das maravilhas de formação estelar consiste em numerosos filamentos de poeira e gás circundando enormes cavidades de grandes aglomerados estelares.
Os intrincados padrões são causados por complexas interações entre ventos interestelares, pressões de radiação, campos magnéticos e gravidade. Esta imagem inclui não só luz visível registrada pelo Telescópio UKIRT no Havaí (azul) como parte das Pesquisas SuperCosmos Sky, mas também luz infravermelha do Telescópio Espacial Orbital Spitzer da NASA (laranja) e luz de raios X do Observatório Orbital Chandra de Raios-X (rosa).
NGC 6357 estende-se por cerca de 100 anos-luz e situa-se à distância de, aproximadamente, 5.500 anos-luz, na direção da constelação do Escorpião. Dentro de 10 milhões de anos, as estrelas de maior massa atualmente visíveis em NGC 6357 terão explodido.
Tradução de Luiz Leitão da Cunha
For reasons unknown, NGC 6357 is forming some of the most massive stars ever discovered. This complex wonderland of star formation consists of numerous filaments of dust and gas surrounding huge cavities of massive star clusters.
The intricate patterns are caused by complex interactions between interstellar winds, radiation pressures, magnetic fields, and gravity. The featured image includes not only visible light taken by the UKIRT Telescope in Hawaii (blue) as part of the SuperCosmos Sky Surveys, but infrared light from NASA's orbiting Spitzer Space Telescope (orange) and X-ray light from NASA's orbiting Chandra X-ray Observatory (pink).
NGC 6357 spans about 100 light years and lies about 5,500 light years away toward the constellation of the Scorpion. Within 10 million years, the most massive stars currently seen in NGC 6357 will have exploded.
Nenhum comentário:
Postar um comentário