Um velho cometa está de volta ao interior do sistema solar. O Cometa 45P/Honda–Mrkos–Pajdušáková não só é fisicamente antigo, como foi descoberto 13 órbitas atrás, em 1948.
O Cometa 45P passa a maior parte de seu tempo próximo à orbita de Júpiter, e a última vez em que aproximou-se do Sol foi em 2011. Entretanto, durante os próximos meses, o novo mergulho em direção ao Sol do Comet 45P o fez brilhar consideravelmente.
Dois anos atrás, o cometa passou pela parte mais próxima de sua órbita ao redor do Sol. Ele é atualmente visível através de binóculos sobre o horizonte oeste logo após o pôr-do-sol, não muito distante do planeta Vênus, muito mais brilhante.
Nesta foto, o Cometa 45P foi capturado exibindo uma longa cauda de íons com um estrutura impressionante. O Comet 45P passará relativamente próximo à Terra no começo do mês que vem.
Tradução de Luiz Leitão da Cunha
An old comet has returned to the inner Solar System. Not only is Comet 45P/Honda–Mrkos–Pajdušáková physically ancient, it was first discovered 13 orbits ago in 1948.
Comet 45P spends most of its time out near the orbit of Jupiter and last neared the Sun in 2011. Over the past few months, however, Comet 45P's new sunward plummet has brightened it considerably.
Two days ago, the comet passed the closest part of its orbit to the Sun. The comet is currently visible with binoculars over the western horizon just after sunset, not far from the much brighter planet Venus.
Pictured, Comet 45P was captured last week sporting a long ion tail with impressive structure. Comet 45P will pass relatively close to the Earth early next month.
Nenhum comentário:
Postar um comentário