Jovens sóis situam-se no interior da poeirenta NGC 7129, distante cerca de 3.000 anos-luz, na direção da constelação de Cefeu. Embora essas estrelas estejam em uma idade relativamente tenra, de apenas alguns milhões de anos, é provável que o Sol tenha se formado em um nascedouro estelar similar, há cerca de cinco bilhões de anos.
Mais notáveis na nítida imagem são as adoráveis nuvens de poeira azuladas que refletem a jovial luz estelar. mas as compactas formas de crescente vermelho profundo são também marcadores de jovens e energéticos objetos estelares.
Chamados objetos Herbig-Haro, suas formas e cor são características de gás hidrogênio brilhante, atingido por jatos fluindo de estrelas recém-nascidas. Os filamentos estendidos de emissão avermelhada mais pálidos, misturando-se às nuvens azuladas, são causados por grãos de poeira efetivamente convertendo a luz estelar invisível ultravioleta em luz vermelha visível através da fotoluminescência.
Ao final, o gás e poeira natais da região serão dispersados, com as estrelas afastando-se umas das outras quando o frouxo aglomerado orbitar o centro da galáxia. O processamento desta notável imagem composta revelou os esmaecidos chumaços vermelhos de emissão, no alto, à direita.
Eles são recentemente reconhecidos como um provável remanescente de supernova e estãoatualmente sendo analisados por Bo Reipurth (Universidade do Havaí), que obteve os dados de imagens do telescópio Subaru. À distância estimada de NGC 7129, essa visão telescópica estende-se por mais de 40 anos-luz.
Tradução de Luiz Leitão da Cunha
Young suns still lie within dusty NGC 7129, some 3,000 light-years away toward the royal constellation Cepheus. While these stars are at a relatively tender age, only a few million years old, it is likely that our own Sun formed in a similar stellar nursery some five billion years ago.
Most noticeable in the sharp image are the lovely bluish dust clouds that reflect the youthful starlight. But the compact, deep red crescent shapes are also markers of energetic, young stellar objects.
Known as Herbig-Haro objects, their shape and color is characteristic of glowing hydrogen gas shocked by jets streaming away from newborn stars. Paler, extended filaments of reddish emission mingling with the bluish clouds are caused by dust grains effectively converting the invisible ultraviolet starlight to visible red light through photoluminesence.
Ultimately the natal gas and dust in the region will be dispersed, the stars drifting apart as the loose cluster orbits the center of the Galaxy. The processing of this remarkable composite image has revealed the faint red strands of emission at the upper right.
They are recently recognized as a likely supernova remnant and are currently being analyzed by Bo Reipurth (Univ. Hawaii) who obtained the image data at the Subaru telescope. At the estimated distance of NGC 7129, this telescopic view spans over 40 light-years.
Nenhum comentário:
Postar um comentário