O dia e a noite neste pequeno planeta se parecem bastante com o dia e a noite no planeta Terra. Na verdade, as imagens usadas para construir a projeção do pequeno planeta, um mosaico digitalmente torcido e esticado cobrindo 360x180 graus, foram obtidas durante o dia e a noite próximo a Tarján, Hungria, planeta Terra.
Elas abrangem uma bem sucedida experiência fotográfica de 33horas de exposição no Hungarian Astronomical Association Astro Camp de julho. Acomposição de série temporal segue o disco solar a intervalos de 20 minutos, do nascer-do-sol ao pôr-do-sol ao longo de mais de seis de trilhas de estrelas no céu noturno do norte centralizado no Polo Norte Celestial, próximo à brilhante estrela Polaris.
A Estação Espacial Orbital Internacional traçou o arco deslocado através da noite no norte. Abaixo do horizonte do lado noturno do pequeno planeta, luzes vermelhas de companheiros astro-acampadores deixaram as trilhas dançantes por toda a noite.
Tradução de Luiz Leitão da Cunha
Day and night on this little planet look a lot like day and night on planet Earth. In fact, the images used to construct the little planet projection, a digitally warped and stitched mosaic covering 360x180 degrees, were taken during day and night near Tarján, Hungary, planet Earth.
They span a successful 33-hour-long photo experiment at July's Hungarian Astronomical Association Astro Camp. The time-series composite follows the solar disk in 20 minute intervals from sunrise to sunset and over six hours of star trails in the northern night sky centered on the North Celestial Pole near bright star Polaris.
The orbiting International Space Station traced the offset arc across the northern night. Below the little planet's nightside horizon, red light lamps of fellow astro-campers left the night-long, dancing trails.
Nenhum comentário:
Postar um comentário