Luzes se espalham em direção ao horizonte nesta paisagem celeste noturna do Parque Nacional Uludag, na Província de Bursa, Turquia, planeta Terra. As estrelas e nebulosas da Via Láctea, no entanto, ainda são visíveis, estendendo-se sobre as luzes na noite de verão do norte enquanto três outros planetas brilham fortemente.
Júpiter está à extrema direita; Marte, próximo ao centro da imagem, e Saturno está bem à direita do centro inchado de nossa galáxia. Pelo fato de a cena panorâmica ter sido tomada em 6 de julho, todos os três planetas fotografados abrigavam espaçonaves robóticas orbitais operacionais vindas da Terra.
O popular Marte tem cinco delas (de três diferentes agências espaciais): MAVEN (NASA), Mars Orbiter Mission (Índia), Mars Express (ESA), Mars Odyssey (NASA), Mars Reconnaissance Orbiter (NASA). O anelado Saturno abriga a brava espaçonave Cassini. Recém-chegada, Juno agora orbita o gigante gasoso Júpiter.
Tradução de Luiz Leitão da Cunha
Lights sprawl toward the horizon in this night skyscape from Uludag National Park, Bursa Province, Turkey, planet Earth. The stars and nebulae of the Milky Way are still visible though, stretching above the lights on the northern summer night while three other planets shine brightly.
Jupiter is at the far right, Mars near the center of the frame, and Saturn is just right of the bulging center of our galaxy. Because the panoramic scene was captured on July 6, all three planets pictured were hosting orbiting, operational, robotic spacecraft from Earth.
Popular Mars has five (from three different space agencies): MAVEN (NASA), Mars Orbiter Mission (India), Mars Express (ESA), Mars Odyssey (NASA), Mars Reconnaissance Orbiter (NASA). Ringed Saturn hosts the daring Cassini spacecraft. Just arrived, Juno now orbits ruling gas giant Jupiter.
Nenhum comentário:
Postar um comentário