Pesquisar conteúdo deste blog

domingo, 10 de julho de 2016

Cirrus over Paris | Cirrus sobre Paris


O que é isso sobre Paris? São nuvens Cirrus. Tipicamente, as nuvens cirrus parecem cinza ou brancas quando refletem a luz solar, mas podem parecer escuras ao pôr-do-sol (ou nascer-do-sol) contra um céu mais bem iluminado. 

As Cirrus estão entre os mais altos tipos de nuvens, sendo normalmente finas o suficiente para permitir que se vejam as estrelas através delas. As nuvens Cirrus podem se  formar da umidade liberada acima de nuvens de tempestade e, assim, anunciar a chegada de significativas mudanças de tempo. 

Por outro lado, as nuvens cirrus também têm sido vistas em Marte, Júpiter, Saturno, Titã, Urano e Netuno. Este imagem foi obtida dois dias atrás, de uma janela  no Distrito 15, em Paris, França, planeta Terra. O objeto fortemente iluminado embaixo, à direita, é, claro, a Torre Eiffel.

Tradução de Luiz Leitão da Cunha

What's that over Paris? Cirrus. Typically, cirrus clouds appear white or gray when reflecting sunlight, can appear dark at sunset (or sunrise) against a better lit sky. Cirrus are among the highest types of clouds and are usually thin enough to see stars through. 

Cirrus clouds may form from moisture released above storm clouds and so may herald the arrival of a significant change in weather. 

Conversely, cirrus clouds have also been seen on Mars, Jupiter, Saturn, Titan, Uranus, and Neptune. The featured image was taken two days ago from a window in District 15, Paris, France, Earth. The brightly lit object on the lower right is, of course, the Eiffel Tower.

Nenhum comentário:

Postar um comentário