Pesquisar conteúdo deste blog

segunda-feira, 13 de junho de 2016

Kepler-1647b


Se você olhar em direção à constelação do Cisne, estará olhando na  direção do maior planeta já descoberto orbitando um sistema estelar duplo. Ele é muito esmaecido para ser visto a olho nu, mas uma equipe chefiada por astrônomos do Centro Goddard de Voos Espaciais da NASA, em Greenbelt, Maryland, e da Universidade Estadual de San Diego (SDSU), na Califórnia, utilizaram o Telescópio Espacial Kepler da NASA para identificar o novo planeta, Kepler-1647b.

A descoberta foi anunciada em San Diego, durante um encontro da Sociedade Astronômica Americana. A pesquisa foi aceita para publicação no Astrophysical Journal com Veselin Kostov,  pós-doutorado de Goddard, como autor principal.

Kepler-1647 está distante 3.700 anos-luz, e tem aproximadamente 4,4 bilhões de anos de idade, basicamente a mesma da Terra. As estrelas são similares ao Sol, sendo uma levemente maior do que a nossa estrela-mãe, e a outra, ligeiramente menor. O planea tem uma massa e um raio quase idênticos aos de  Júpiter, o que o torna o maior planeta circumbinário em trânsito até hoje descoberto.

Tradução de Luiz Leitão da Cunha

If you cast your eyes toward the constellation Cygnus, you’ll be looking in the direction of the largest planet yet discovered around a double-star system. It’s too faint to see with the naked eye, but a team led by astronomers from NASA’s Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Maryland, and San Diego State University (SDSU) in California, used NASA's Kepler Space Telescope to identify the new planet, Kepler-1647b.

The discovery was announced  in San Diego at a meeting of the American Astronomical Society. The research has been accepted for publication in the Astrophysical Journal with Veselin Kostov, a NASA Goddard postdoctoral fellow, as lead author.

Kepler-1647 is 3,700 light-years away and approximately 4.4 billion years old, roughly the same age as Earth. The stars are similar to the sun, with one slightly larger than our home star and the other slightly smaller. The planet has a mass and radius nearly identical to that of Jupiter, making it the largest transiting circumbinary planet ever found.

Nenhum comentário:

Postar um comentário