É fácil perder-se ao seguir os intrincados fios da Nebulosa do Espaguete. Um remanescente de supernova catalogado como Simeis 147 e Sh2-240,os filamentos de gás incandescente se espalham por cerca de 3 graus — o equivalente a 6 vezes a Lua cheia — no céu.
Isso signfica cerca de 150 anos-luz à distância estimada da nuvem de detritos, de 3.000 anos-luz. Esta nítida composição inclui dados de imagem obtidos através de um filtro de banda estreita para destacar a emissão de átomos de hidrogênio seguindo o gás colidido e incandescente.
O remanescente de supernova tem uma idade estimada em 40.000 anos, o que significa que a luz vinda da grande explosão estelar chegou à Terra há cerca de 40.000 anos. Mas os remanescentes em expansão não são a única consequência. A catástrofe cósmica também deixou uma estrela de nêutrons giratória, ou pulsar, tudo o que resta do núcleo original da estrela.
Tradução de Luiz Leitão da Cunha
It's easy to get lost following the intricate strands of the Spaghetti Nebula. A supernova remnant cataloged as Simeis 147 and Sh2-240, the glowing gas filaments cover nearly 3 degrees — 6 full moons — on the sky.
That's about 150 light-years at the stellar debris cloud's estimated distance of 3,000 light-years. This sharp composite includes image data taken through a narrow-band filter to highlight emission from hydrogen atoms tracing the shocked, glowing gas.
The supernova remnant has an estimated age of about 40,000 years, meaning light from the massive stellar explosion first reached Earth about 40,000 years ago. But the expanding remnant is not the only aftermath. The cosmic catastrophe also left behind a spinning neutron star or pulsar, all that remains of the original star's core.
Nenhum comentário:
Postar um comentário