O que faria com que o céu se parecesse com um gigantesco leque? O brilho atmosférico, ou airglow. Este brilhao atmosférico verde intermitente parecia surgir de um lago, percorrendo o arco da Via Láctea, conforme esta fotografia tirada no verão (do hemisfério norte) passado na proximidades de Bryce Canyon, em Utah, EUA.
Este padrão incomum foi criado por onda gravitacionais atmosféricas, ondas alternantes de pressão do ar que aumentam com a altitude, à medida que o ar se torna rarefeito, no caso, cerca de 90 quilômetros acima.
Diferentemente das auroras, que são causadass por colisões com partículas energéticas carregadas e visíveis a altas latitudes, o brilho atmosférico é causado pela quimoluminescência, a produção de luz por meio de uma reação química. Tipicamente mais visível próximo ao horizonte, o brilho atmosférico impede que o céu noturno se torne totalmente escuro.
Tradução de Luiz Leitão da Cunha
Why would the sky look like a giant fan? Airglow. The featured intermittent green glow appeared to rise from a lake through the arch of our Milky Way Galaxy, as captured last summer next to Bryce Canyon in Utah, USA.
The unusual pattern was created by atmospheric gravity waves, ripples of alternating air pressure that can grow with height as the air thins, in this case about 90 kilometers up.
Unlike auroras powered by collisions with energetic charged particles and seen at high latitudes, airglow is due to chemiluminescence, the production of light in a chemical reaction. More typically seen near the horizon, airglow keeps the night sky from ever being completely dark.
Nenhum comentário:
Postar um comentário