Não muito brilhante, o cometa, 67P/Churyumov-Gerasimenko percorre lentamente o céu do planeta Terra antes do alvorecer, próximo ao alinhamento de planetas ao longo da eclíptica.
Ainda, esta composição de imagens telescópicas acompanha o percurso do cometa enquanto ele se distancia do Sol, além da órbita de Marte, do final de setembro (esquerda) até o final de novembro (à extrema direita).
Sua coma e as caudas esmaecidas, porém longas, são vistas contra o colorido plano de fundo de estrelas, próximos à borda leste da constelação do Leão. No entanto um ano atrás, antes de sua passagem pelo periélio, o cometa era menos ativo. Naquela ocasião, a sonda de superfície Philae da missão Rosetta fez sua descida histórica, pousando sobre a superfície do núcleo do cometa.
Tradução de Luiz Leitão da Cunha
Not a bright comet, 67P/Churyumov-Gerasimenko now sweeps slowly through planet Earth's predawn skies near the line-up of planets along the ecliptic.
Still, this composite of telescopic images follows the comet's progress as it moves away from the Sun beyond the orbit of Mars, from late September (left) through late November (far right). Its faint but extensive coma and tails are viewed against the colorful background of stars near the eastern edge of the constellation Leo. A year ago, before its perihelion passage, the comet was less active, though. Then the Rosetta mission's lander Philae made it's historic landing, touching down on the surface of the comet's nucleus.
Nenhum comentário:
Postar um comentário