Esta imagem em cores artificiais obtida pela câmera panorâmica do jipe-sonda Opportunity da NASA mostra que as cristas das dunas da Cratera Endurance acumularam mais poeira do que seus flancos e as planícies entre elas. Também é perceptível uma coloração azul nas superfícies planas, em comparação ao flancos das dunas. Isso é resultado da presença das pequenas esferas ('blueberries') contendo hematita que se acumulam nas superfícies planas.
Sinuosos rastilhos de areia com menos de um metro de altura estendem-se do campo de dunas principal até perto do jipe-sonda. Os cientistas esperam enviar o jipe até um desses rastilhos numa tentativa de descobrir mais a respeito das características das dunas. Dunes são uma característica comum por toda a superfície de Marte, e os conhecimentos obtidos com a investigação de perto das dunas da Endurance podem servir para dunas similares em qualquer outro lugar.
Tradução de Luiz Leitão da Cunha
A false-colour image taken by NASA's Mars Exploration Rover Opportunity's panoramic camera showing that the dune crests in the Endurance Crater have accumulated more dust than the flanks of the dunes and the flat surfaces between them. Also evident is a 'blue' tint on the flat surfaces as compared to the dune flanks. This results from the presence of the hematite-containing spherules ('blueberries') that accumulate on the flat surfaces.
Sinuous tendrils of sand less than 1 meter (3.3 feet) high extend from the main dune field toward the rover. Scientists hope to send the rover down to one of these tendrils in an effort to learn more about the characteristics of the dunes. Dunes are a common feature across the surface of Mars, and knowledge gleaned from investigating the Endurance dunes close-up may apply to similar dunes elsewhere.
Nenhum comentário:
Postar um comentário