Pesquisar conteúdo deste blog

domingo, 7 de setembro de 2014

Cápsula de tempo

Cápsula de Tempo do Asteroide — "Capture o presente · Vislumbre o futuro"

A NASA está convidando o público de todo o mundo a apresentar pequenas mensagens e imagens através das mídias sociais que possam ser colocadas em uma cápsula de tempo a ser lançada rumo a um asteroide em 2016. 

Denominada Origins-Spectral Interpretation-Resource Identification-Security-Regolith Explorer (OSIRIS-REx), a espaçonave irá se encontrar o asteroide Bennu em 2019, colher uma amostra e levá-la uma cápsula para a Terra em 2023, para estudos detalhados. A missão robótica irá trazer um mínimo de 60 g de material da superfície do asteroide.

Tradução de Luiz Leitão
NASA is inviting the worldwide public to submit short messages and images on social media that could be placed in a time capsule aboard a spacecraft launching to an asteroid in 2016. Called the Origins-Spectral Interpretation-Resource Identification-Security-Regolith Explorer (OSIRIS-REx), the spacecraft will rendezvous with the asteroid Bennu in 2019, collect a sample and return the cache in a capsule to Earth in 2023 for detailed study. The robotic mission will return a minimum of 2 ounces (60 g) of the asteroid's surface material.

Nenhum comentário:

Postar um comentário