Pesquisar conteúdo deste blog

sábado, 1 de outubro de 2011

Uma estação espacial chinesa / A Chinese space station





Precedendo o lançamento de 29 de setembro, a China divulgou uma animação em vídeo que simula a entrada em órbita do módulo espacial Tiangong-1. Também é mostrado o acoplamento do Tiangong-1 à  estação espacial não tripulada Shenzhou 8, que a China pretende lançar ainda este ano.

O laboratório não tripulado Tiangong-1 representa um passo adiante para uma plataforma orbital maior, que o país espera custar menos do que a Estação Espacial Internacional, operada conjuntamente pelos Estados Unidos e a Europa.

Ahead of the real-life launch on 29 September, China has released an animation that simulates space module Tiangong-1 entering its orbit. It also shows Tiangong-1 joining up with an unmanned Shenzhou 8 spacecraft that China plans to launch later this year.

The unmanned Tiangong-1 laboratory is a step towards a bigger orbiting platform that China expects to be cheaper than the US and European-backed International Space Station.

Nenhum comentário:

Postar um comentário