Pesquisar conteúdo deste blog

segunda-feira, 24 de fevereiro de 2020

Launch of the Solar Orbiter | Lançamento da espaçonave orbital solar


Como o clima do Sol afeta a humanidade? Para ajudar a encontrar a resposta a essa pergunta, a Agencia Espacial Europeia (ESA) e a NASA acabam de lançar a Sonda Orbital Solarr. Essa espaçonave robotica que circunda o Sol irá monitorar a variações na intensidade da luz, do vento e do campo magnetico solares, não só a partir da usual perspectiva da Terra, mas também de acima e abaixo do Sol. 

Esta foto de exposição de longa duração do lançamento da Sonda Orbital Solar mostra o gracioso arco dos fulgurantes motores do foguete Atlas V  da United Launch Alliance, quando ele partiu da Terra levando o satelite.

Durante os proximos anos, a Sonda Orbital Solar irá usar a gravidade da Terra e de Venus para se desviar do plano dos planetas e situar-se mais proxima ao Sol do que Mercurio. O violento clima solar, inclusive as labaredas solares e ejeções de massa coronal, mostraram a sua capacidade de interferecia com redes de transmissão de energia eletrica na Terra e com satelites de comunicações em orbita da Terra. 

A Sonda Orbital Solar deverá coordenar observações com a Parker Solar Probe, também orbital solar, lançada em 2018.

Tradução L M Leitão da Cunha

How does weather on the Sun affect humanity? To help find out, the European Space Agency (ESA) and NASA have just launched the Solar Orbiter. This Sun-circling robotic spaceship will monitor the Sun's changing light, solar wind, and magnetic field not only from the usual perspective of Earth but also from above and below the Sun. 

Pictured, a long duration exposure of the launch of the Solar Orbiter shows the graceful arc of the bright engines of United Launch Alliance's Atlas V rocket as they lifted the satellite off the Earth. 

Over the next few years, the Solar Orbiter will use the gravity of Earth and Venus to veer out of the plane of the planets and closer to the Sun than Mercury. Violent weather on the Sun, including solar flares and coronal mass ejections, has shown the ability to interfere with power grids on the Earth and communications satellites in Earth orbit. 

The Solar Orbiter is expected to coordinate observations with the also Sun-orbiting Parker Solar Probe launched in 2018.

Nenhum comentário:

Postar um comentário