Pesquisar conteúdo deste blog

domingo, 26 de janeiro de 2020

The Hyades Star Cluster | O aglomerado estelar das Híades


Este é o aglomerado estelar mais proximo do Sol. O aglomerado estelar aberto das Híades é suficientemente brilhante para ter sido notado mesmo há milhares de anos, ainda que não seja tão brilhante ou compacto como o vizinho aglomerado estelar das Pleiades (M45). 

Esta foto é uma imagem particularmente profunda das Híades que mostra vividas cores de estrelas e esmaecidas nebulosas coincidentes. A estrela mais brilhante deste campo é a amarela Aldebaran, o olho do touro, na direção da constelação de Taurus, o Touro. 

Sabe-se agora que Aldebaran, distante 65 anos-luz não está relacionada ao aglomerado das Híades, que situa-se à distancia de uns 150 anos-luz. As estrelas centrais das Híades estão espalhadas por uns 15 anos-luz. 

Formadas há cerca de 625 milhões de anos, as Híades provavelmente têm origem comum com o aglomerado da Colmeia (M44), um aglomerado estelar aberto visivel a olho nu, na direção da constelação do Caranguejo, com base no movimento de M44 atraves do espaço, e na idade, notavelmente similar.

Tradução L M Leitão da Cunha

It is the closest cluster of stars to the Sun. The Hyades open cluster is bright enough to have been remarked on even thousands of years ago, yet is not as bright or compact as the nearby Pleiades (M45) star cluster. 

Pictured here is a particularly deep image of the Hyades which brings out vivid star colors and faint coincidental nebulas. The brightest star in the field is yellow Aldebaran, the eye of the bull toward the constellation of Taurus. 

Aldebaran, at 65 light-years away, is now known to be unrelated to the Hyades cluster, which lies about 150 light-years away. The central Hyades stars are spread out over about 15 light-years. Formed about 625 million years ago, the Hyades likely shares a common origin with the Beehive cluster (M44), a naked-eye open star cluster toward the constellation of Cancer, based on M44's motion through space and remarkably similar age.

Nenhum comentário:

Postar um comentário